"martyr" in Bengali

• শহীদ

Definition

একজন শহীদ হলেন সে ব্যক্তি, যিনি নিজের ধর্মীয় বিশ্বাস বা বিশ্বাসের জন্য প্রাণ দেন বা অত্যাধিক কষ্ট সহ্য করেন।

Usage Notes (Bengali)

'শহীদ' শব্দটি সাধারণত ধর্মীয় বা ইতিহাসিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'ধর্মীয় শহীদ', 'রাজনৈতিক শহীদ'। প্রতিনিয়ত কষ্ট পাওয়া বা আত্মত্যাগের জন্যও ব্যবহার হয়, তবে 'ভিকটিম' শব্দটি বেশি সাধারণ অর্থে ব্যবহৃত হয়।

Examples

He became a martyr because he refused to give up his faith.

সে তার বিশ্বাস ছেড়ে দিতে অস্বীকার করায় সে **শহীদ** হয়ে ওঠে।

Many people remember her as a martyr for freedom.

অনেকেই তাকে স্বাধীনতার **শহীদ** হিসেবে মনে রাখে।

The story tells how he died a martyr for his beliefs.

গল্পটি জানায় কিভাবে সে তার বিশ্বাসের জন্য **শহীদ** হয়ে মারা যায়।

Some people think he acts like a martyr just to get attention.

কিছু মানুষ মনে করে, সে শুধু দৃষ্টি আকর্ষণের জন্য **শহীদের** মতো আচরণ করে।

Throughout history, many have become martyrs standing up for justice.

ইতিহাস জুড়ে অনেকেই ন্যায়বিচারের পক্ষে দাঁড়িয়ে **শহীদ** হয়েছেন।

Stop playing the martyr—no one is forcing you to work late every night.

আর আর **শহীদ** সাজো না—প্রতিদিন তোমাকে দেরি করে কাজ করতে কেউ বাধ্য করছে না।