"martin" in Japanese
イワツバメ類マーチン(鳥)
Definition
イワツバメ類は、ツバメに近い小型の鳥で、空中で虫を捕まえながら素早く飛び回ります。
Usage Notes (Japanese)
通常は「パープルマーチン」や「サンドマーチン」など鳥の名前で使われます。英語の男性名“Martin”(マーチン)と混同しないよう注意しましょう。
Examples
A martin flew over the lake this morning.
今朝は湖の上を**イワツバメ類**が飛びました。
The martin catches insects in the air.
**イワツバメ類**は空中で虫を捕まえます。
We saw a martin near the river.
川の近くで**イワツバメ類**を見かけました。
I think that bird on the wire is a martin, not a swallow.
あの電線の上の鳥はツバメじゃなくて、たぶん**イワツバメ類**だと思う。
A martin keeps swooping over the backyard every evening.
毎晩**イワツバメ類**が裏庭をぐるぐる飛び回ります。
Once you notice a martin's fast flight, it's hard to mistake it for another bird.
**イワツバメ類**の速い飛び方に気づいたら、ほかの鳥と間違えることはありません。