"martin" in Arabic

• طائر المارتن

Definition

المارتن طائر صغير قريب من طيور السنونو، ويُرى عادةً وهو يطير بسرعة ويلتقط الحشرات في الجو. تُستعمل الكلمة أساسًا اسمًا لنوع من الطيور.

Usage Notes (Arabic)

تُستعمل الكلمة غالبًا في أسماء الطيور مثل 'purple martin' و'sand martin' أكثر من استعمالها وحدها في الكلام اليومي. ولا ينبغي الخلط بينها وبين اسم الشخص 'Martin' الذي يُكتب عادةً بحرف كبير في الإنجليزية.

Examples

A martin flew over the lake this morning.

حلّق **طائر المارتن** فوق البحيرة هذا الصباح.

The martin catches insects in the air.

يصطاد **طائر المارتن** الحشرات في الجو.

We saw a martin near the river.

رأينا **طائر المارتن** قرب النهر.

I think that bird on the wire is a martin, not a swallow.

أعتقد أن ذلك الطائر على السلك هو **طائر المارتن**، وليس سنونو.

A martin keeps swooping over the backyard every evening.

يواصل **طائر المارتن** التحليق المنخفض فوق الفناء الخلفي كل مساء.

Once you notice a martin's fast flight, it's hard to mistake it for another bird.

بمجرد أن تلاحظ سرعة طيران **طائر المارتن**، يصعب أن تخلطه بطائر آخر.