"marries" in Arabic

• يتزوج
• تتزوج

Definition

كلمة 'marries' هي صيغة المفرد للغائب من 'marry'، وتعني أن شخصًا يصبح زوجًا أو زوجة لشخص آخر.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم عادة مع صيغة الغائب المفرد (هو/هي) في المضارع البسيط، خاصة في القصص أو التقارير: 'She marries him.' لا تحتاج إلى حرف جر بعدها (ليس 'marries with'). يمكن أن يكون السياق رسمياً أو حيادياً.

Examples

She marries her best friend next month.

هي **تتزوج** من أفضل صديق لها الشهر القادم.

Every year, someone marries in this village.

كل عام، هناك من **يتزوج** في هذه القرية.

He marries young.

هو **يتزوج** في سن صغيرة.

Whenever a celebrity marries, it's in the news everywhere.

كلما **تتزوج** شخصية مشهورة، تنتشر الأخبار في كل مكان.

My cousin never marries because he's focused on his career.

ابن عمي لا **يتزوج** أبداً لأنه يركز على عمله.

If she marries abroad, her family will travel to join her.

إذا **تتزوجت** في الخارج، ستسافر عائلتها للانضمام إليها.