"marooned" in Chinese (Traditional)
被困在荒島被遺棄
Definition
被單獨留下，無法離開某地，通常是孤島，無法逃脫。常指某人被遺棄在偏遠或危險的地方。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
這個詞偏正式/文學化，常出現在描述沉船、漂流、被困孤島等情節。日常會話很少用。不要和表示顏色的“maroon”混淆，也不同於更廣泛的“stranded”。
Examples
The sailors were marooned on a deserted island.
水手們被**困在荒島**上了。
He felt marooned in the middle of nowhere.
他覺得自己被**遺棄**在荒無人煙的地方。
The broken boat left them marooned for days.
壞掉的船讓他們被**困住**了好幾天。
After the storm, we were completely marooned with no way to call for help.
暴風雨後，我們完全被**困住**，無法求救。
It's a little scary to feel marooned in a new city where you don't know anyone.
在一個新城市裡，誰都不認識，感覺被**孤立**了，有點可怕。
They joked about being marooned at work when the elevator stopped.
當電梯壞了，他們開玩笑說自己被**困住**在辦公室。