"marking" in Portuguese (PT)
Definition
Uma marca é um sinal, símbolo ou linha visível feita numa superfície para indicar algo. Também pode significar a nota atribuída num teste ou exame.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Marking' pode referir-se a marcas físicas, padrões em animais, ou notas atribuídas em testes. Em educação britânica, também é usado para o ato de corrigir testes ('to do the marking'). No desporto, designa o ato de marcar um adversário ('marcação'). O contexto é fundamental.
Examples
There is a red marking on the wall.
Há uma **marca** vermelha na parede.
The animal has a unique marking on its back.
O animal tem uma **marca** única nas costas.
She got a high marking in her exam.
Ela teve uma **nota** alta no teste.
After marking all those papers, the teacher was exhausted.
Depois de **corrigir** todos esses testes, a professora estava exausta.
Be sure to follow the road markings when you drive at night.
Certifique-se de seguir as **marcas** na estrada quando conduz à noite.
The zebra's black and white markings help it hide from predators.
As **marcas** pretas e brancas da zebra ajudam-na a esconder-se de predadores.