"margins" in Russian
Definition
Пустое пространство по краям страницы или разница между двумя величинами, например, между доходом и расходом или голосами.
Usage Notes (Russian)
В бизнесе используйте «маржа» для обозначения разницы между доходами и расходами. В печати и письме «поля» — это пространство вокруг текста и всегда во множественном числе.
Examples
Please leave wide margins on your essay.
Пожалуйста, оставьте широкие **поля** в вашем эссе.
The company has small profit margins this year.
В этом году у компании небольшая **маржа** прибыли.
Adjust the top and bottom margins of the document.
Отрегулируйте верхние и нижние **поля** документа.
With such narrow margins, even a small mistake can hurt profits.
С такими узкими **маржами** даже небольшая ошибка может навредить прибыли.
I wrote notes in the margins to help me remember key points.
Я написал заметки на **полях**, чтобы запомнить ключевые моменты.
The election was close, but they won by slim margins in several regions.
Выборы были напряжёнными, но они победили с небольшими **маржами** в нескольких регионах.