"margins" in Arabic

• هوامش

Definition

الهوامش هي المساحات الفارغة على أطراف الصفحة أو الفرق الذي يتفوق به شيء ما، مثل الأرباح أو الأصوات، على غيره.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم 'margins' غالبًا في الأعمال (هامش الربح) والوثائق (هوامش الصفحة). عند الحديث عن هوامش الصفحة، تُستخدم بصيغة الجمع دائماً. لا تخلط بين 'margins' (المساحة أو الفارق) و'limits' (الحدود).

Examples

Please leave wide margins on your essay.

يرجى ترك **هوامش** واسعة في مقالتك.

The company has small profit margins this year.

الشركة لديها **هوامش** ربح صغيرة هذا العام.

Adjust the top and bottom margins of the document.

قم بضبط **هوامش** أعلى وأسفل المستند.

With such narrow margins, even a small mistake can hurt profits.

مع وجود **هوامش** ضيقة بهذا الشكل، حتى خطأ صغير قد يؤثر على الأرباح.

I wrote notes in the margins to help me remember key points.

كتبت ملاحظات في **هوامش** الصفحة لأتذكر النقاط الرئيسية.

The election was close, but they won by slim margins in several regions.

كانت الانتخابات متقاربة، لكنهم فازوا بفارق **هوامش** بسيطة في عدة مناطق.