"manuscript" in Portuguese (PT)
Definition
Um manuscrito é um documento, livro ou texto normalmente escrito à mão ou dactilografado, especialmente antes de ser publicado ou impresso.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Manuscrito' é usado em contextos académicos, literários ou históricos. Refere-se a trabalhos antes da publicação; documentos antigos escritos à mão também se chamam manuscritos. Não confundir com 'roteiro' (só cinema/teatro).
Examples
She found an old manuscript in the library.
Ela encontrou um antigo **manuscrito** na biblioteca.
The author sent his manuscript to the publisher.
O autor enviou o seu **manuscrito** à editora.
Some manuscripts are written by hand.
Alguns **manuscritos** são escritos à mão.
The museum is displaying a rare manuscript from the 15th century.
O museu está a exibir um **manuscrito** raro do século XV.
After months of hard work, my manuscript was finally accepted!
Após meses de trabalho, o meu **manuscrito** foi finalmente aceite!
The editor made many changes to her manuscript before publishing it.
O editor fez muitas alterações no **manuscrito** dela antes de o publicar.