"manufacturer" in Japanese

• 製造業者
• メーカー

Definition

製造業者やメーカーとは、主に機械を使って大量に商品を作る会社や人のことです。

Usage Notes (Japanese)

「メーカー」「製造業者」はビジネスや法的文脈で使われる正式な言葉です。「自動車メーカー」「OEMメーカー」などの使い方が多いです。一般的な「生産者」とはニュアンスが異なります。

Examples

This company is a famous manufacturer of electronics.

この会社は電子機器の有名な**メーカー**です。

The car manufacturer launched a new vehicle this year.

自動車**メーカー**が今年新しい車を発売しました。

Check the label to see who the manufacturer is.

ラベルを見て、どの**メーカー**か確認しましょう。

We're still waiting for the manufacturer to send replacement parts.

私たちはまだ**メーカー**から交換部品が届くのを待っています。

If the product breaks, contact the manufacturer for support.

製品が壊れたら、**メーカー**にサポートを依頼してください。

Many laptops are made by the same manufacturer but sold under different brands.

多くのノートパソコンは同じ**メーカー**が作っても別のブランドで販売されています。