"mantle" in Russian
Definition
Мантия — это свободная одежда, похожая на плащ, которую носят поверх другой одежды, или слой, покрывающий что-то. В науке — это слой в планете между корой и ядром.
Usage Notes (Russian)
В современном английском 'mantle' редко означает одежду, чаще в геологии ('the Earth's mantle') или в переносном смысле ('take up the mantle' — взять на себя роль). Не путайте с 'mantel' (каминная полка).
Examples
The king wore a red mantle during the ceremony.
Король был в красной **мантии** на церемонии.
The Earth's mantle is made of solid rock.
Земная **мантия** состоит из твердой породы.
Snow gave the ground a white mantle in the morning.
Утром снег покрыл землю белой **мантией**.
After the leader resigned, she took up the mantle of responsibility.
После отставки лидера она взяла на себя **мантию** ответственности.
You should hang your coat on the mantle above the fireplace.
Ты должен повесить пальто на **мантии** над камином.
A thin mantle of fog covered the city at dawn.
Тонкая **мантия** тумана покрыла город на рассвете.