"mantel" em Portuguese (BR)
Definição
O mantel é a prateleira que fica acima da lareira, geralmente usada para colocar decorações ou fotos.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
Mais comum em casas com lareira. Em inglês, 'mantelpiece' também é sinônimo. Não confunda com 'mantle' (camada ou manto). Costuma-se dizer 'decorar o mantel' ou 'pendurar meias no mantel'.
Exemplos
There are candles on the mantel.
Há velas no **mantel**.
We put our family photos on the mantel.
Colocamos nossas fotos de família no **mantel**.
The cat is sleeping on the mantel.
O gato está dormindo no **mantel**.
Let's decorate the mantel for the holidays.
Vamos decorar o **mantel** para as festas.
She hung the stockings along the mantel on Christmas Eve.
Ela pendurou as meias ao longo do **mantel** na véspera de Natal.
The clock on the mantel hasn't worked in years, but it looks nice there.
O relógio no **mantel** não funciona há anos, mas fica bonito lá.