"mantel" in Bengali

• ফায়ারপ্লেসের তাক
• ম্যান্টেলপিস

Definition

আগুনের চুলার ওপরে থাকা তাক, যেখানে সাধারণত সাজসজ্জার বা পারিবারিক ছবির মতো জিনিস রাখা হয়।

Usage Notes (Bengali)

শুধুমাত্র ফায়ারপ্লেস আছে এমন ঘরে ব্যবহৃত হয়। 'ম্যান্টেলপিস' অর্থ একই। 'মেন্টল' (আচ্ছাদন/স্তর) এর সাথে মিশ্রিত করবেন না। 'mantel সাজানো' বা 'mantel-এ জিনিস ঝুলানো' মতো বাক্যে আসতে পারে।

Examples

There are candles on the mantel.

**ফায়ারপ্লেসের তাক**-এ মোমবাতি আছে।

We put our family photos on the mantel.

আমরা **ফায়ারপ্লেসের তাক**-এ আমাদের পারিবারিক ছবি রাখলাম।

The cat is sleeping on the mantel.

বিড়ালটি **ফায়ারপ্লেসের তাক**-এর ওপরে ঘুমাচ্ছে।

Let's decorate the mantel for the holidays.

ছুটির জন্য **ফায়ারপ্লেসের তাক** সাজাই।

She hung the stockings along the mantel on Christmas Eve.

সে ক্রিসমাস ইভ-এ **ফায়ারপ্লেসের তাক**-এর সাথে স্টকিং ঝুলিয়েছিল।

The clock on the mantel hasn't worked in years, but it looks nice there.

**ফায়ারপ্লেসের তাক**-এর ঘড়িটা বছরের পর বছর চলে না, তবে দেখতে সুন্দর লাগে।