"manslaughter" in Indonesian
Definition
Tindakan membunuh seseorang tanpa niat atau perencanaan, biasanya terjadi karena kecelakaan atau kelalaian.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan dalam konteks hukum dan peradilan. Berbeda dengan 'murder' karena tidak ada unsur niat. 'Pembunuhan tidak disengaja' sering muncul di berita hukum.
Examples
The court found him guilty of manslaughter.
Pengadilan menyatakan dia bersalah atas **pembunuhan tanpa unsur kesengajaan**.
He was charged with manslaughter after the accident.
Dia didakwa dengan **pembunuhan tidak disengaja** setelah kecelakaan itu.
Manslaughter is a serious crime.
**Pembunuhan tanpa unsur kesengajaan** adalah kejahatan serius.
She pleaded guilty to manslaughter and received a lighter sentence.
Dia mengaku bersalah atas **pembunuhan tidak disengaja** dan menerima hukuman yang lebih ringan.
The difference between manslaughter and murder can be complicated.
Perbedaan antara **pembunuhan tidak disengaja** dan pembunuhan dapat membingungkan.
His lawyer argued that it was manslaughter, not murder, because he acted without intent.
Pengacaranya berargumen bahwa itu adalah **pembunuhan tanpa unsur kesengajaan**, bukan pembunuhan, karena dilakukan tanpa niat.