"mano" in Portuguese (PT)
Definition
"Mano" significa "mão" (parte do corpo), mas em gíria portuguesa pode referir-se a "amigo" ou "companheiro" num contexto muito informal.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado formalmente como "mão". Em contextos muito informais, pode ser usado como "amigo" ou "companheiro" (gíria importada do Brasil), mas não é comum em Portugal como gíria entre jovens.
Examples
Raise your mano if you know the answer.
Levanta a **mão** se souberes a resposta.
She drew a picture of a mano.
Ela desenhou uma **mão**.
My right mano hurts.
A minha **mão** direita dói.
What's up, mano? Long time no see!
Então, **mano**? Há quanto tempo!
He gave me a high five and said, "Good job, mano!"
Deu-me um 'high five' e disse: "Bom trabalho, **mano**!"
You can always count on your mano when you need help.
Podes sempre contar com o teu **mano** quando precisares de ajuda.