"mano" in Japanese
手友達(スラング)
Definition
「手」は腕の先にある体の部分を指します。スラングでは親しい友人を意味することもあります。
Usage Notes (Japanese)
文脈によって「手」と「友達(スラング)」の意味が分かれます。「What's up, mano?」のような場面では友達を指します。
Examples
Raise your mano if you know the answer.
答えが分かったら、**手**を挙げてください。
She drew a picture of a mano.
彼女は**手**の絵を描きました。
My right mano hurts.
右の**手**が痛いです。
What's up, mano? Long time no see!
やあ、**友達**!久しぶりだね!
He gave me a high five and said, "Good job, mano!"
彼は私にハイタッチして「よくやったよ、**友達**!」と言った。
You can always count on your mano when you need help.
困った時はいつでも**友達**を頼りにできるよ。