"mano" in Chinese (Traditional)
手
Definition
“mano”在西班牙語中指的是“手”(手臂末端的身體部位),在口語中有時也指“朋友”或“兄弟”。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
在中文(繁體)中,“mano”多見於西班牙語使用場合。嚴格來說,它直譯為“手”,但在俚語中指朋友或兄弟。使用時需留意語境。
Examples
Raise your mano if you know the answer.
如果你知道答案,請舉起你的**手**。
She drew a picture of a mano.
她畫了一隻**手**。
My right mano hurts.
我的右**手**很痛。
What's up, mano? Long time no see!
嘿,**兄弟**,好久不見!
He gave me a high five and said, "Good job, mano!"
他和我擊了個掌,說:「做得好,**兄弟**!」
You can always count on your mano when you need help.
你需要幫忙時,總能信賴你的**兄弟**。