"manning" in Japanese

• 担当する
• 配置されている

Definition

ある場所や機械、持ち場などで、業務や勤務のために人が配属または配置されている状態を表します。

Usage Notes (Japanese)

軍事や技術、組織的な場面でよく使われます（例：'manning the desk', 'manning a ship'）。性別問わず使えます。'managing' とは意味が異なります。場所や設備に関連して使われることが多いです。

Examples

The soldiers are manning the guard post tonight.

兵士たちが今夜は警備所を**担当しています**。

She is manning the reception desk today.

今日は彼女が受付を**担当しています**。

Engineers are manning the control room during the test.

エンジニアたちがテスト中に制御室を**担当しています**。

We need more people manning the phones during lunch hours.

昼休みの間、電話を**担当する**人がもっと必要です。

There’s always someone manning the front door, even late at night.

夜遅くでも、常に誰かが玄関を**担当しています**。

He’s been manning the radio all morning waiting for a message.

彼は朝からずっとメッセージを待ちながらラジオを**担当しています**。