"manila" in Arabic

• مانيلا (عاصمة الفلبين)
• ورق مانيلا

Definition

"مانيلا" يمكن أن تشير إلى عاصمة الفلبين أو نوع قوي من الورق الأصفر البني أو ملفات مصنوعة من هذا الورق.

Usage Notes (Arabic)

"مانيلا" كعاصمة تُكتب بحرف كبير، أما للورق أو الملف فهي بحرف صغير عادةً. تستخدم عبارات مثل "ملف مانيلا" في المكاتب. انتبه لعدم الخلط مع مدن أخرى أو أنواع ورق مختلفة.

Examples

Manila is the capital of the Philippines.

**مانيلا** هي عاصمة الفلبين.

Please put the papers in the manila folder.

يرجى وضع الأوراق في ملف **مانيلا**.

She bought a manila envelope for the documents.

اشترت ظرف **مانيلا** للوثائق.

Can you hand me that manila folder on the desk?

هل يمكنك أن تعطيني ملف **مانيلا** الذي على المكتب؟

He just moved to Manila for his new job.

لقد انتقل للتو إلى **مانيلا** من أجل عمله الجديد.

All the contracts are in a big manila envelope labeled 'Urgent.'

كل العقود في ظرف **مانيلا** كبير مكتوب عليه 'عاجل'.