"manifestation" in Japanese
現れ顕在化
Definition
考えや感情、症状などがはっきりと現れること、または何かを明らかにする行為。
Usage Notes (Japanese)
「manifestation of ～」のように使い、医学・学術・フォーマルな場面で用いられる。日常的なものにはあまり使わない。
Examples
The rash was a manifestation of the allergy.
発疹はアレルギーの**現れ**だった。
Anger can be a manifestation of stress.
怒りはストレスの**現れ**の場合がある。
The parade is a public manifestation of national pride.
パレードは国民的誇りの公の**現れ**だ。
His kindness is just a manifestation of his true character.
彼の優しさは彼の本当の性格の**現れ**にすぎない。
Every smile you see is a manifestation of happiness.
あなたが見るすべての笑顔は幸せの**現れ**です。
She believes her success is a manifestation of hard work and hope.
彼女は成功を努力と希望の**現れ**だと信じている。