"manifest" in Spanish
Definition
Mostrar algo claramente o hacer que sea obvio; como adjetivo, significa claro o evidente a la vista o mente.
Usage Notes (Spanish)
En español, 'manifestar' es formal y, como verbo, se usa para expresar emociones, pensamientos o síntomas. Como adjetivo, 'evidente' o 'claro' son más comunes que 'manifesto'.
Examples
Her happiness quickly manifested after hearing the news.
Su felicidad se **manifestó** rápidamente al oír la noticia.
Symptoms of the disease may manifest within two days.
Los síntomas de la enfermedad pueden **manifestarse** en dos días.
It was a manifest mistake, everyone noticed it.
Fue un error **evidente**, todos lo notaron.
Stress can manifest physically as headaches or fatigue.
El estrés puede **manifestarse** físicamente como dolores de cabeza o fatiga.
Their disappointment was manifest on their faces.
Su decepción era **evidente** en sus rostros.
If you truly want something, you can sometimes manifest it into your life.
Si realmente quieres algo, a veces puedes **manifestarlo** en tu vida.