"manifest" in Bengali
Definition
কিছু স্পষ্টভাবে দেখানো বা বোঝানো; বিশেষণ হিসেবে, কিছু খুবই পরিষ্কার বা বোঝার মতো।
Usage Notes (Bengali)
'manifest' সাধারণত অফিসিয়াল বা ফরমাল লেখায় ব্যবহৃত হয়। কথ্য বাংলায় 'প্রকাশ করা' বা 'দেখানো' বেশি ব্যবহৃত হয়। বিশেষণ হিসেবে, আইনগত বা একাডেমিক প্রসঙ্গে 'স্পষ্ট' বা 'পরিষ্কার' ব্যবহার করা যায়।
Examples
Her happiness quickly manifested after hearing the news.
খবরটি শুনে তার আনন্দ দ্রুত **প্রকাশ পেল**।
Symptoms of the disease may manifest within two days.
রোগের উপসর্গগুলো দুই দিনের মধ্যে **প্রকাশ পেতে** পারে।
It was a manifest mistake, everyone noticed it.
এটি একেবারে **স্পষ্ট** ভুল ছিল, সবাই তা লক্ষ্য করেছিল।
Stress can manifest physically as headaches or fatigue.
স্ট্রেস **প্রকাশ পেতে পারে** মাথা ব্যথা বা ক্লান্তি হিসেবে।
Their disappointment was manifest on their faces.
তাদের হতাশা তাদের মুখে **স্পষ্ট** ছিল।
If you truly want something, you can sometimes manifest it into your life.
আপনি যদি সত্যিই কিছু চান, অনেক সময় সেটি আপনার জীবনে **প্রকাশ করতে** পারেন।