"maniac" in Indonesian
Definition
Seseorang yang bertingkah liar, berbahaya, atau di luar kendali; juga bisa berarti orang yang sangat tergila-gila pada suatu hal.
Usage Notes (Indonesian)
'Orang gila' bernada negatif; 'maniak' bisa juga dipakai untuk orang yang sangat antusias pada sesuatu (misal: 'maniak sepak bola'). Berhati-hatilah menggunakan pada orang nyata karena bisa terdengar kasar.
Examples
That maniac was driving too fast.
**Maniak** itu mengemudi terlalu cepat.
My brother is a soccer maniac.
Saudaraku adalah seorang **maniak** sepak bola.
The movie is about a maniac who escapes from prison.
Film ini tentang seorang **maniak** yang melarikan diri dari penjara.
Only a maniac would go hiking in this storm.
Hanya seorang **maniak** yang mau mendaki di badai seperti ini.
She's a total maniac when it comes to cleaning the kitchen.
Kalau bersih-bersih dapur, dia benar-benar seorang **maniak**.
He laughed like a maniac after winning the game.
Dia tertawa seperti **orang gila** setelah memenangkan pertandingan.