"manhood" in Urdu

• مردانگی
• بلوغ مردانه
• عضو تناسل مردانہ (تلطیف)

Definition

یہ لفظ مرد سے منسوب خصوصیات جیسے طاقت، پختگی اور ذمہ داری کے معنی میں استعمال ہوتا ہے یا کسی لڑکے کے بالغ مرد بننے کے عمل کو ظاہر کرتا ہے۔ کبھی کبھی یہ لفظ مردانہ عضو تناسل کے لیے بطور تلطیف بھی آتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

"Manhood" رسمی یا ادبی گفتگو میں آتا ہے اور روزمرہ میں کم استعمال ہوتا ہے۔ یہ بلوغت یا مردانہ خصوصیات کے حوالے سے ہوتا ہے، مثلاً "اپنی مردانگی ثابت کرنا"۔ جنسی عضو کے لیے استعمال صرف مخصوص مواقع پر مناسب ہوتا ہے۔

Examples

He reached manhood at the age of eighteen.

وہ اٹھارہ سال کی عمر میں **مردانگی** کو پہنچ گیا۔

Manhood is often associated with responsibility.

**مردانگی** کو اکثر ذمہ داری سے جوڑا جاتا ہے۔

The book tells the story of his journey into manhood.

کتاب اس کے **مردانگی** کی طرف سفر کی کہانی بیان کرتی ہے۔

Many cultures have ceremonies to mark the start of manhood.

بہت سی ثقافتوں میں **مردانگی** کے آغاز کے لیے تقاریب منعقد ہوتی ہیں۔

He felt pressure to prove his manhood around his friends.

اس نے دوستوں کے درمیان اپنی **مردانگی** ثابت کرنے کا دباؤ محسوس کیا۔

The injury was embarrassing because it affected his manhood.

چوٹ شرمناک تھی کیونکہ اس نے اس کی **عضو تناسل مردانہ** (مردانگی) کو متاثر کیا۔