"manhole" in Arabic

فتحة المجاري

Definition

فتحة المجاري هي فتحة مغطاة في الأرض تتيح للعمال النزول تحت الأرض لصيانة أو فحص الأنابيب أو الكابلات أو المجاري.

يُستخدم 'فتحة المجاري' غالبًا في المجالات الهندسية أو البلدية. 'غطاء فتحة المجاري' هو الغطاء المعدني. لا تخلطها مع 'مصرف' المخصصة فقط للمياه.

The workers opened the manhole to fix the pipes.

فتح العمال **فتحة المجاري** لإصلاح الأنابيب.

Please do not step on the manhole cover.

من فضلك لا تمشِ فوق **غطاء فتحة المجاري**.

A cat was stuck under the manhole.

كانت قطة عالقة تحت **فتحة المجاري**.

Someone lost their keys down the manhole last night.

شخص فقد مفاتيحه في **فتحة المجاري** الليلة الماضية.

Be careful—sometimes the manhole covers are loose after heavy rain.

انتبه—أحياناً تكون **أغطية فتحات المجاري** رخوة بعد الأمطار الغزيرة.

City crews routinely inspect each manhole for safety.

فرق البلدية تفحص كل **فتحة مجاري** بشكل روتيني لضمان السلامة.