"mangy" in Korean

더러운떼제거가 안 된

Definition

피부병 때문에 털이 빠져 지저분해진 동물이나, 매우 더럽고 관리되지 않은 사물·장소를 묘사할 때 사용합니다.

일상적이고 부정적인 표현으로, 보통 더럽고 방치된 동물이나 사물에 사용됩니다. 사람에게는 실례가 될 수 있음.

The mangy dog slept on the street.

그 **더러운** 개가 길에서 자고 있었다.

She wore a mangy old coat all winter.

그녀는 겨울 내내 **떼제거가 안 된** 낡은 코트를 입었다.

That mangy cat looks sick.

저 **더러운** 고양이 아파 보인다.

Ugh, this motel is so mangy I can't stay here.

웩, 이 모텔은 너무 **더러워서** 못 있겠다.

After a week in the woods, we all looked a bit mangy.

숲에서 일주일 후 우리 모두 조금 **떼제거가 안 된** 모습이었다.

Don't touch that mangy blanket; you don't know where it's been!

저 **더러운** 담요 만지지 마, 어디서 굴러왔는지 몰라!