"mangy" in Hindi

• खुजलीदार
• गंदा (अवहेलना के लिए)

Definition

किसी जानवर को खुजली की बीमारी होना (जिससे बाल गिरते हैं), या फिर किसी चीज़ का बहुत गंदा, फटा-पुराना या उपेक्षित होना। आमतौर पर जानवरों के लिए, लेकिन चीज़ों या जगहों के लिए भी बोलते हैं।

Usage Notes (Hindi)

अधिकतर नकारात्मक, अनौपचारिक शब्द। अक्सर आवारा या बीमारी से ग्रसित कुत्ते/बिल्ली के लिए, या टूटी-फूटी जगह/सम्पत्ति के लिए। लोगों के लिए कहना असभ्य है। 'mangy old...' वाक्यांश आम है। कभी-कभार दया का भाव भी लेकर आता है।

Examples

The mangy dog slept on the street.

वह **खुजलीदार** कुत्ता सड़क पर सो रहा था।

She wore a mangy old coat all winter.

उसने सारा सर्दी एक **गंदा** पुराना कोट पहना था।

That mangy cat looks sick.

वह **खुजलीदार** बिल्ली बीमार लगती है।

Ugh, this motel is so mangy I can't stay here.

ऊँ, यह मोटल इतना **गंदा** है कि मैं यहाँ नहीं रुक सकता।

After a week in the woods, we all looked a bit mangy.

जंगल में हफ्ता बिताने के बाद हम सब थोड़े **गंदे** दिखने लगे थे।

Don't touch that mangy blanket; you don't know where it's been!

उस **गंदे** कंबल को मत छूना; पता नहीं कहाँ-कहाँ रहा है!