"manger" in Portuguese (BR)
Definition
Uma manjedoura é um recipiente aberto, geralmente de madeira ou pedra, onde animais como vacas ou cavalos comem.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente em contextos agrícolas ou bíblicos ('Jesus foi colocado em uma manjedoura'). Não confundir com 'manager'. Raro no dia a dia, exceto ao falar sobre fazendas, animais ou temas natalinos.
Examples
The cow ate from the manger.
A vaca comeu na **manjedoura**.
There is fresh hay in the manger.
Há feno fresco na **manjedoura**.
The farmer built a new manger for the stable.
O fazendeiro construiu uma nova **manjedoura** para o estábulo.
During Christmas, people decorate a manger to remember the nativity.
No Natal, as pessoas decoram uma **manjedoura** para lembrar o nascimento de Jesus.
The horse stuck its head into the manger, searching for oats.
O cavalo enfiou a cabeça na **manjedoura** procurando aveia.
Little lambs gathered around the manger in the barn.
Os cordeirinhos se juntaram ao redor da **manjedoura** no celeiro.