"manger" in Japanese
飼い葉桶
Definition
動物、特に牛や馬が餌を食べるための長い箱や桶のこと。多くは木や石で作られている。
Usage Notes (Japanese)
農業や聖書の場面(特にイエスが飼い葉桶に寝かされた話)で使われます。日常会話で使うことはほとんどありません。「マネージャー」と混同しないよう注意。
Examples
The cow ate from the manger.
牛が**飼い葉桶**から餌を食べた。
There is fresh hay in the manger.
**飼い葉桶**に新しい干し草が入っている。
The farmer built a new manger for the stable.
農夫は馬小屋のために新しい**飼い葉桶**を作った。
During Christmas, people decorate a manger to remember the nativity.
クリスマスには、人々はイエスの誕生を思い出すために**飼い葉桶**を飾る。
The horse stuck its head into the manger, searching for oats.
馬はオーツを探して**飼い葉桶**に頭を突っ込んだ。
Little lambs gathered around the manger in the barn.
子羊たちは納屋の**飼い葉桶**のまわりに集まった。