"maneuvers" in Japanese
巧みな動き操作戦術
Definition
計画的で巧みに行われる動きや行動のこと。乗り物や人、または目的達成のための工夫された方法も指す。
Usage Notes (Japanese)
複数形で使われることが多い。軍事（軍事演習）、運転、スポーツ、ビジネスなどでよく使う。比喩的に「巧みな作戦」の意味もある。
Examples
The soldiers practiced their maneuvers in the field.
兵士たちは野外で**戦術**の練習をした。
Careful maneuvers are needed when parking in a tight space.
狭い場所に駐車するには慎重な**操作**が必要です。
She watched the dancer’s smooth maneuvers on stage.
彼女はステージ上でダンサーの滑らかな**動き**を見ていた。
His political maneuvers surprised everyone at the meeting.
彼の政治的な**戦術**は会議でみんなを驚かせた。
The pilot’s quick maneuvers avoided a serious accident.
パイロットの素早い**操作**で大事故を回避できた。
After a few clever maneuvers, the team won the championship.
いくつか巧みな**動き**でチームは優勝を勝ち取った。