"maneuver" in Urdu

• تحریک
• چال

Definition

کوئی ایسا عمل یا حرکت جو مہارت اور احتیاط سے کی جائے، اکثر کسی چیز سے بچنے یا مقصد حاصل کرنے کے لیے۔ یہ چالاک حکمت عملی یا کسی سمت میں مخصوص حرکت کے لیے بھی بولا جاتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ عام حرکات کے لیے نہیں بلکہ مخصوص یا حکمت عملی والے اقدامات کے لیے استعمال ہوتا ہے، جیسے ڈرائیونگ یا سیاسی چالیں۔

Examples

He made a quick maneuver to avoid hitting the dog.

اس نے کتے سے بچنے کے لیے ایک فوری **تحریک** کی۔

That parking maneuver is difficult for beginners.

وہ پارکنگ **تحریک** ابتدائی لوگوں کے لیے مشکل ہے۔

The general planned a clever maneuver to win the battle.

جنرل نے جنگ جیتنے کے لیے ایک ہوشیار **چال** کی منصوبہ بندی کی۔

That was a smooth maneuver—I barely even noticed you turning.

یہ بہت نرم **تحریک** تھی—مجھے مشکل سے محسوس ہوا کہ تم مڑے ہو۔

Every political maneuver was watched closely by the reporters.

ہر سیاسی **چال** کو رپورٹرز نے بغور دیکھا۔

It took some careful maneuvering to get the couch through the door.

صوفہ دروازے سے گزارنے کے لیے کچھ احتیاط سے **تحریک** کرنا پڑی۔