"manages" in Japanese

• 管理している

Definition

何かや誰かの責任を持つこと、または課題や状況をうまくこなすこと。

Usage Notes (Japanese)

人や業務、資源を監督する場面でよく使います（例：'manages a team'）。また、状況や問題をうまく乗り越える場合（'manages to finish'）にも使えます。「control」（厳密に指示する）とは異なります。

Examples

She manages the office every day.

彼女は毎日オフィスを**管理している**。

He manages a team of five people.

彼は5人のチームを**管理している**。

My mother manages all the finances at home.

母は家のすべての財務を**管理している**。

Even with his busy schedule, he always manages to find time for friends.

忙しいスケジュールでも、彼はいつも友人のために時間を**作り出している**。

She manages stress really well during exams.

試験中、彼女はストレスをとてもよく**管理している**。

No one manages the café better than him when it's busy.

カフェが忙しい時、彼ほど上手に**管理している**人はいません。