"manage" in Indonesian
Definition
Mengontrol atau bertanggung jawab atas sesuatu seperti bisnis, proyek, atau tim. Juga bisa berarti berhasil melakukan sesuatu, terutama jika sulit.
Usage Notes (Indonesian)
'mengelola' untuk tanggung jawab organisasi; 'berhasil' (manage to) untuk mengatasi kesulitan. Pola 'I managed to...' mengisyaratkan pencapaian meski sulit.
Examples
She manages a small hotel near the beach.
Dia **mengelola** sebuah hotel kecil dekat pantai.
Can you manage the office while I'm away?
Bisakah kamu **mengelola** kantor saat aku pergi?
He managed to finish his homework before dinner.
Dia **berhasil** menyelesaikan PR sebelum makan malam.
I don't know how she manages three kids and a full-time job.
Saya tidak tahu bagaimana dia **mengelola** tiga anak dan pekerjaan penuh waktu.
We managed to get the last two tickets.
Kami **berhasil** mendapatkan dua tiket terakhir.
I'm not sure I can manage without my phone for a whole day.
Saya tidak yakin bisa **bertahan** tanpa ponsel seharian.