"mammy" in Turkish
Definition
İrlanda ve Birleşik Krallık'ın bazı bölgelerinde 'anne' için argo bir kelime; ayrıca 19-20. yüzyıl Amerika'sında beyaz ailelerde çocuk bakan siyahi bir kadını tanımlayan şu anda aşağılayıcı bir ifade.
Usage Notes (Turkish)
Sadece İrlanda'da 'anne' için çok argo bir kelime. ABD'de ise ırkçı tarihsel anlamı nedeniyle kullanılmamalıdır. Günümüz Amerikan İngilizcesinde 'anne' anlamında geçmez.
Examples
My mammy makes the best soup in the world.
Benim **mammy** dünyanın en güzel çorbasını yapar.
I called out for my mammy when I was scared.
Korkunca **mammy** diye bağırdım.
In some Irish homes, children say mammy instead of 'mom'.
Bazı İrlanda evlerinde çocuklar 'mom' yerine **mammy** derler.
You can't beat my mammy's apple pie—it's famous around here!
Benim **mammy**'min elmalı turtası buralarda ünlüdür—kimse onun eline su dökemez!
Back in old movies, you sometimes hear the word mammy, but it's not really used today.
Eski filmlerde bazen **mammy** kelimesini duyarsınız, ama günümüzde kullanılmaz.
Don't use the word mammy in America—it has a very offensive history.
Amerika'da **mammy** kelimesini kullanma—çok rahatsız edici tarihi var.