"mam" in Korean
맘 (구어체)엄마
Definition
영국에서 '엄마'를 부르는 친근하고 구어적인 표현. 주로 아이들이나 친밀한 상황에서 사용됨.
Usage Notes (Korean)
'mam'은 영국 북부, 아일랜드에서 주로 쓰이며 가족, 친근한 사이에만 사용함. 미국은 'mom', 영국 남부는 'mum'이 일반적. 공식적인 자리에서 'mam'은 쓰지 않음.
Examples
My mam makes the best cookies.
우리 **맘**이 쿠키를 제일 잘 만들어요.
Can I have some juice, mam?
**맘**, 주스 좀 마셔도 돼요?
That’s my mam over there.
저기 있는 분이 우리 **맘**이에요.
Hey mam, what’s for dinner tonight?
**맘**, 오늘 저녁 뭐야?
I’ll ask my mam if I can come to your house this weekend.
이번 주말에 네 집 가도 되는지 우리 **맘**한테 물어볼게.
Don’t forget your coat, mam said it’s cold outside!
외투 잊지 마, **맘**이 밖에 춥대!