"mam" in Arabic

• ماما (غير رسمي)

Definition

مصطلح غير رسمي وعطوف في الإنجليزية البريطانية يعني 'الأم' أو 'الأم الحنون'، ويستخدم غالبًا من قبل الأطفال أو في سياقات محبة.

Usage Notes (Arabic)

'Mam' شائعة في شمال بريطانيا وأيرلندا وتستخدم فقط في المحادثات غير الرسمية وبين العائلة. في أمريكا يفضل استخدام 'mom' وفي جنوب بريطانيا 'mum'. لا تستخدم 'mam' في المواقف الرسمية.

Examples

My mam makes the best cookies.

أمي **ماما** تصنع أفضل البسكويت.

Can I have some juice, mam?

هل يمكنني الحصول على عصير يا **ماما**؟

That’s my mam over there.

تلك هي **ماما** الخاصة بي هناك.

Hey mam, what’s for dinner tonight?

يا **ماما**، ماذا يوجد للعشاء الليلة؟

I’ll ask my mam if I can come to your house this weekend.

سأسأل **ماما** إذا كان يمكنني أن أزور منزلك هذا الأسبوع.

Don’t forget your coat, mam said it’s cold outside!

لا تنس معطفك، **ماما** قالت إن الجو بارد بالخارج!