"malls" in Arabic

• المولات

Definition

مبانٍ كبيرة أو مجمعات تضم العديد من المتاجر والمطاعم وأحيانًا مناطق ترفيهية، يذهب الناس إليها للتسوق وقضاء وقت الفراغ.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'mall' شائعة أكثر في الإنجليزية الأمريكية؛ بالعربي تعني 'المول' أو 'مركز تسوق'. غالباً ما تُستخدم مع أفعال مثل 'ذهب إلى' أو 'تجوّل في'. لا تشير إلى المحلات الصغيرة المنفردة.

Examples

Many teenagers like to spend time at malls after school.

يحب الكثير من المراهقين قضاء الوقت في **المولات** بعد المدرسة.

There are two big malls in my city.

هناك اثنان من **المولات** الكبيرة في مدينتي.

My family shops for clothes at malls on weekends.

عائلتي تشتري الملابس من **المولات** في عطلة نهاية الأسبوع.

On rainy days, malls become really crowded because everyone wants to be indoors.

في الأيام الممطرة، تصبح **المولات** مزدحمة جداً لأن الجميع يريد أن يكون في الداخل.

Some malls have movie theaters and game zones, not just shops.

بعض **المولات** بها دور سينما ومناطق ألعاب، وليس فقط متاجر.

During holidays, parking at most malls is a real challenge.

خلال العطل، يصبح إيجاد موقف للسيارة في معظم **المولات** تحدياً حقيقياً.