"male" in Hindi
Definition
Male उस व्यक्ति या जानवर के लिए कहा जाता है जो सामान्यतः शुक्राणु उत्पन्न करने वाले लिंग का हो। यह शब्द विशेषण और संज्ञा दोनों के रूप में इस्तेमाल होता है, और जीवविज्ञान, फ़ॉर्म तथा रोज़मर्रा के वर्णन में आम है।
Usage Notes (Hindi)
अंग्रेज़ी में 'male' चिकित्सा, विज्ञान और औपचारिक संदर्भों में तटस्थ लगता है, खासकर फ़ॉर्म में ('male/female'). लोगों के लिए रोज़मर्रा की बातचीत में 'man' या 'boy' ज़्यादा स्वाभाविक लग सकता है। जानवरों के लिए 'male' बहुत सामान्य है। इसे 'masculine' से न मिलाएँ, क्योंकि वह शैली, गुण या व्याकरणिक लिंग के लिए आता है, जैविक लिंग के लिए नहीं।
Examples
The baby is male.
यह शिशु **पुरुष** है।
We have one male cat and one female cat.
हमारे पास एक **नर** बिल्ली और एक मादा बिल्ली है।
Please check the box for male or female.
कृपया **पुरुष** या महिला वाला बॉक्स चुनें।
The doctor said the bird is male, but I still can't tell the difference.
डॉक्टर ने कहा कि यह पक्षी **नर** है, लेकिन मुझे अब भी फर्क समझ नहीं आता।
Most of the male students signed up for the soccer team this year.
इस साल ज़्यादातर **पुरुष** छात्रों ने फ़ुटबॉल टीम के लिए नाम लिखा।
On the form, I accidentally clicked male instead of female.
फ़ॉर्म में मैंने गलती से female की जगह **पुरुष** चुन लिया।