"makings" in Arabic

• مكوّنات
• مقومات (للنجاح)

Definition

تشير كلمة 'makings' إلى الأجزاء أو الصفات أو المكونات اللازمة لصنع شيء ما، أو إلى الصفات التي تدل على أن شخصًا لديه مقومات النجاح.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما تُستخدم بصيغة 'the makings of' للحديث عن مقومات النجاح ('She has the makings of a great leader'). يمكن أن تعني أيضًا المواد أو المكونات الضرورية. ليست شائعة كثيرًا في المحادثة اليومية.

Examples

He has the makings of a good teacher.

لديه **مقومات** أن يكون معلمًا جيدًا.

We bought the makings for a salad.

اشترينا **المكونات** لتحضير سلطة.

She has all the makings of a champion.

لديها جميع **مقومات** أن تصبح بطلة.

Do we have the makings for pancakes at home?

هل لدينا **مكونات** لصنع فطائر في البيت؟

I think this idea has the makings of something great.

أعتقد أن هذه الفكرة لديها **مقومات** لشيء عظيم.

You’ve got the makings of a leader, don’t waste it.

لديك **مقومات** القائد، لا تضيّع ذلك.