"majesty" in Bengali
Definition
মহিমা বা গরিমা এমন এক গুণ যা কাউকে বা কোনো কিছুকে রাজকীয়, সম্মানজনক ও বিশেষভাবে মূল্যবান করে তোলে। এটি রাজার বা রানির জন্য একটি সম্মানসূচক উপাধি হিসেবেও ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
এটি সাধারণত সাহিত্যিক, আনুষ্ঠানিক বা বর্ণনামূলক ভাষায় ব্যবহৃত হয়। 'Your Majesty' অর্থ 'আপনার মহিমা', আর 'the majesty of the mountains' বলতে প্রকৃতির বৈভব বোঝায়। 'majority' শব্দের সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।
Examples
The children looked at the castle with majesty in their eyes.
শিশুরা তাদের চোখে **গরিমা** নিয়ে দুর্গটির দিকে তাকালো।
The mountains have a quiet majesty at sunrise.
সূর্যোদয়ে পাহাড়ের নীরব **গরিমা** অনন্য।
The guard bowed and said, “Your Majesty.”
প্রহরী নত হয়ে বলল, “**আপনার মহিমা**।”
Standing by the waterfall, we were struck by the sheer majesty of the place.
জলপ্রপাতের পাশে দাঁড়িয়ে আমরা এই স্থানের নিখাদ **গরিমা**তে মুগ্ধ হয়ে গেলাম।
Even in old photos, the queen carries herself with real majesty.
পুরনো ছবিতেও, রানির মধ্যে সত্যিকারের **গরিমা** ফুটে ওঠে।
Movies try to capture the majesty of ancient empires, but seeing the ruins in person is different.
ছবিতে প্রাচীন সাম্রাজ্যের **গরিমা** তুলে ধরার চেষ্টা করা হয়, কিন্তু নিজের চোখে ধ্বংসাবশেষ দেখা ভিন্ন অনুভূতি।