"maimed" in Spanish
Definition
Describe a una persona o cosa que ha sido gravemente herida, generalmente con la pérdida o daño permanente de una parte del cuerpo.
Usage Notes (Spanish)
"Maimed" es formal y se usa en contextos médicos, legales o históricos. Implica una lesión grave y permanente, comúnmente en accidentes, guerras o violencia. No se usa para heridas leves.
Examples
He was maimed in a car accident.
Él quedó **mutilado** en un accidente de coche.
Many soldiers were maimed during the war.
Muchos soldados quedaron **mutilados** durante la guerra.
The injured dog was maimed and could not walk properly.
El perro herido quedó **lisiado** y no podía caminar bien.
He lost his leg and has been maimed for life.
Perdió la pierna y quedó **mutilado** de por vida.
After the terrible explosion, several workers were left maimed.
Después de la terrible explosión, varios trabajadores quedaron **mutilados**.
She told her story about being maimed and how it changed her life.
Ella contó su historia de cómo quedó **mutilada** y cómo eso le cambió la vida.