"mailed" in Chinese (Traditional)
郵寄了寄出了
Definition
透過郵政服務或電子郵件發送了某物。也可描述覆蓋著金屬環或金屬片製成的鎧甲的事物(如'鐵拳')。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
'mailed'在美式英語中更常用於郵寄;英式英語傾向於用'posted'。在電子郵件語境中,'I mailed it'比較口語化——'I emailed it'更清晰。鎧甲含義('mailed fist')是古語/文學用法,指鎖子甲。
Examples
I mailed the package to my friend yesterday.
我昨天**郵寄**了包裹給朋友。
She mailed the letter this morning.
她今天早上**寄出**了那封信。
Have you already mailed the invitations?
你已經**寄出**了請柬嗎?
I mailed the contract on Monday, so it should arrive by Thursday at the latest.
我週一**郵寄**了合同,最遲應該在週四到達。
He mailed me the photos, but half of them ended up in my spam folder.
他把照片**郵件發**給了我,但一半進了我的垃圾郵件資料夾。
The government mailed out stimulus checks to millions of households during the crisis.
危機期間,政府向數百萬家庭**郵寄**了經濟刺激支票。