"maids" en Urdu

• نوکرانی
• خانگی ملازمہ (عورت)

Definición

نوکرانی وہ عورت ہے جو کسی کے گھر میں صفائی اور دوسرا گھریلو کام کرتی ہے۔ کبھی پرانے انداز میں کم عمر اور غیر شادی شدہ لڑکی کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Notas de Uso (Urdu)

عام طور پر یہ لفظ ہوٹل یا گھروں میں صفائی کرنے والی عورتوں کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ آج کل 'خاندانی ملازمہ'، 'صفائی کرنے والی' زیادہ مناسب اور غیر جانب دار الفاظ ہیں۔ ادب میں کبھی غیر شادی شدہ لڑکی کے لیے بھی آتا ہے۔

Ejemplos

The hotel has many maids who clean the rooms every day.

ہوٹل میں کئی **نوکرانیاں** ہیں جو ہر روز کمرے صاف کرتی ہیں۔

The maids arrived early to start their work.

**نوکرانیاں** جلدی پہنچ گئیں تاکہ اپنا کام شروع کر سکیں۔

Three new maids were hired this month.

اس ماہ تین نئی **نوکرانیاں** رکھی گئی ہیں۔

Some families prefer having live-in maids to help with the kids and housework.

کچھ خاندان بچوں اور گھر کے کاموں میں مدد کے لیے رہائشی **نوکرانیاں** رکھنا پسند کرتے ہیں۔

All the maids wore the same uniform at the party, just like in the old movies.

پارٹی میں سب **نوکرانیوں** نے ایک جیسا یونیفارم پہنا ہوا تھا، جیسے پرانی فلموں میں ہوتا ہے۔

Growing up, my grandmother used to tell stories about the maids in her big house.

بچپن میں میری دادی اپنے بڑے گھر کی **نوکرانیوں** کی کہانیاں سناتی تھیں۔