"maids" in Spanish
Definition
Las criadas son mujeres que trabajan limpiando y cuidando una casa o como sirvientas. A veces, el término también se refiere a mujeres jóvenes y solteras en contextos antiguos.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente para mujeres que limpian hogares o trabajan en hoteles. Hoy en día, 'empleada doméstica' es un término más neutral; 'criada' puede sonar anticuado o despectivo. En literatura, 'doncella' también se refiere a joven soltera.
Examples
The hotel has many maids who clean the rooms every day.
El hotel tiene muchas **criadas** que limpian las habitaciones todos los días.
The maids arrived early to start their work.
Las **criadas** llegaron temprano para empezar su trabajo.
Three new maids were hired this month.
Tres nuevas **criadas** fueron contratadas este mes.
Some families prefer having live-in maids to help with the kids and housework.
Algunas familias prefieren tener **criadas** internas para ayudar con los niños y las tareas del hogar.
All the maids wore the same uniform at the party, just like in the old movies.
Todas las **criadas** llevaban el mismo uniforme en la fiesta, como en las películas antiguas.
Growing up, my grandmother used to tell stories about the maids in her big house.
De pequeña, mi abuela solía contar historias sobre las **criadas** que tenía en su casa grande.