"maids" بـKorean
التعريف
가정부는 다른 사람의 집을 청소하거나 돌보는 일을 하는 여성입니다. 예전에는 젊고 결혼하지 않은 여성을 뜻하기도 합니다.
ملاحظات الاستخدام (Korean)
호텔이나 가정의 청소 일을 하는 여성에게 주로 사용합니다. '가정부', '청소부'가 더 현대적이고 중립적이며, '하녀'는 옛날 표현이거나 신분이 낮은 이미지를 줄 수 있습니다. 문학에서는 미혼 여성을 의미할 때도 있습니다.
أمثلة
The hotel has many maids who clean the rooms every day.
호텔에는 매일 방을 청소하는 **가정부**들이 많습니다.
The maids arrived early to start their work.
**가정부**들이 작업을 시작하려고 일찍 도착했다.
Three new maids were hired this month.
이번 달에 새 **가정부**가 세 명 채용되었다.
Some families prefer having live-in maids to help with the kids and housework.
일부 가족들은 아이들과 집안일을 돕기 위해 상주 **가정부**를 두는 것을 선호합니다.
All the maids wore the same uniform at the party, just like in the old movies.
모든 **가정부**들이 파티에서 같은 유니폼을 입고 있었는데, 옛 영화처럼 보였다.
Growing up, my grandmother used to tell stories about the maids in her big house.
어릴 적에 할머니는 큰 집의 **가정부**들에 대해 이야기해 주곤 하셨다.