"magnum" in Arabic

• ماغنوم
• زجاجة كبيرة

Definition

الماغنوم هو زجاجة كبيرة، خاصةً التي تحتوي على كمية تقارب ضعف زجاجة النبيذ العادية. ويمكن أن يشير أيضًا إلى العلامة التجارية Magnum مثل المثلجات أو منتجات أخرى.

Usage Notes (Arabic)

تُستعمل الكلمة غالبًا في سياق النبيذ أو الشمبانيا مثل 'a magnum of champagne'. وفي الكلام اليومي يعرف كثير من الناس 'Magnum' كاسم علامة تجارية أيضًا، لذلك يحدّد السياق المعنى. ولا تُستخدم عادةً لأي زجاجة كبيرة بشكل عام.

Examples

They bought a magnum of wine for the party.

اشتروا زجاجة **ماغنوم** من النبيذ للحفلة.

This magnum holds two regular bottles.

هذه الزجاجة **ماغنوم** تسع مقدار زجاجتين عاديتين.

She chose a Magnum ice cream at the store.

اختارت آيس كريم **Magnum** في المتجر.

If we're celebrating properly, let's get a magnum of champagne.

إذا كنا سنحتفل كما ينبغي، فلنأخذ زجاجة **ماغنوم** من الشمبانيا.

He showed up with a magnum, and suddenly the dinner felt fancy.

وصل ومعه زجاجة **ماغنوم**، وفجأة بدا العشاء فخمًا.

I said one dessert, and she came back with a Magnum for herself too.

قلتُ حلوى واحدة، لكنها عادت ومعها **Magnum** لنفسها أيضًا.