"magnificent" in Chinese (Traditional)

• 壯麗的
• 極好的

Definition

非常美麗、令人印象深刻或極好的。用於形容看起來宏偉、特別或格外出色的事物。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這是一個語氣很強的褒義形容詞，比 'good' 或 'beautiful' 更正式、更有力度。常搭配 views、buildings、performances、achievements，如 'magnificent view'、'magnificent palace'、'magnificent performance'。在日常對話裡有時會顯得稍微誇張。

Examples

The hotel has a magnificent view of the sea.

這家飯店有**壯麗的**海景。

She wore a magnificent red dress to the party.

她穿著一件**華麗的**紅色洋裝去參加派對。

It was a magnificent performance by the young singer.

那位年輕歌手的表演**非常精彩**。

The food was good, but the dessert was absolutely magnificent.

食物不錯，但甜點真是**太棒了**。

We turned the corner and suddenly saw this magnificent old church.

我們轉過街角，突然看見了一座**宏偉的**古老教堂。

You did a magnificent job under a lot of pressure.

你在很大壓力下完成得**非常出色**。