"magistrate" in Korean

치안판사

Definition

치안판사는 주로 경미한 사건이나 행정 문제, 혹은 더 심각한 사건의 초기 단계를 담당하는 하급 법원의 판사입니다.

'치안판사'는 모든 판사를 지칭하지 않고, 주로 경미한 사건 등에 한정되어 공식적으로 사용됩니다.

The magistrate listened to the case before making a decision.

**치안판사**가 결정을 내리기 전에 사건을 들었습니다.

A magistrate deals with minor legal problems in the community.

**치안판사**는 지역사회의 작은 법적 문제를 담당한다.

The police brought the suspect to the magistrate.

경찰이 용의자를 **치안판사**에게 데려갔다.

If you get a parking ticket, sometimes you can appeal to a magistrate.

주차 딱지를 받으면 가끔은 **치안판사**에게 항의할 수 있습니다.

The magistrate decided not to send the case to trial because there wasn't enough evidence.

**치안판사**는 증거가 부족하여 사건을 재판에 넘기지 않기로 결정했다.

She worked for years as a magistrate before being promoted to a higher court.

그녀는 오랫동안 **치안판사**로 일한 후 상급 법원으로 승진했다.