"magical" in Korean
마법 같은환상적인
Definition
마법을 가진 것처럼 신비롭거나 특별하고 아름다워서 마치 마법처럼 느껴지는 것을 말합니다.
Usage Notes (Korean)
'마법 같은 순간', '마법 같은 장소'처럼 감탄이나 감동을 나타낼 때 자주 사용합니다. 명사 '마법(magic)'과 혼동하지 않도록 하세요.
Examples
The children heard a magical story before bed.
아이들은 자기 전에 **마법 같은** 이야기를 들었다.
We saw a magical light in the sky.
우리는 하늘에서 **마법 같은** 빛을 봤다.
The garden looks magical at night.
정원은 밤에 **마법 같아** 보인다.
It was such a magical trip that I still think about it all the time.
그 여행은 정말 **마법 같아서** 지금도 자주 생각한다.
When the band started playing, the whole place felt magical.
밴드가 연주를 시작하자, 온 장소가 **마법 같은** 분위기가 되었다.
I know it sounds cheesy, but that sunset was honestly magical.
좀 진부하게 들릴 수 있지만, 그 노을은 정말 **마법 같았어**.