"maggots" en Portuguese (PT)

larvas

Definición

Larvas pequenas, moles e brancas de moscas, normalmente encontradas em matéria orgânica em decomposição, como comida podre ou animais mortos.

Quase sempre usado no plural 'maggots.' Tem uma forte conotação de nojo. Na pesca, são usados como isco. Não confundir com 'worm' (minhoca/verme).

The trash can was full of maggots because no one emptied it.

O caixote do lixo estava cheio de **larvas** porque ninguém o esvaziou.

Fishermen sometimes use maggots as bait to catch fish.

Os pescadores por vezes usam **larvas** como isco para apanhar peixes.

When she opened the old box, she found maggots crawling inside.

Quando ela abriu a caixa velha, encontrou **larvas** a rastejar lá dentro.

I nearly gagged when I saw maggots wriggling around in the forgotten leftovers at the back of the fridge.

Quase vomitei quando vi **larvas** a contorcerem-se nas sobras esquecidas no fundo do frigorífico.

Believe it or not, doctors sometimes use sterile maggots to clean infected wounds because they eat dead tissue.

Acredite ou não, os médicos por vezes usam **larvas** estéreis para limpar feridas infetadas porque elas comem o tecido morto.

The compost bin had maggots all over it, which is actually a sign the decomposition process is working well.

O compostor estava cheio de **larvas**, o que na verdade é um sinal de que o processo de decomposição está a funcionar bem.